Un blessé raconte. 22 novembre 1918. N° 292

22 novembre 1918.

Lettre pas encore numérisée par les Archives du Puy-de-Dôme car trouvée en été 2018.

P 1

Transcription telle quelle
P 1
 Versailles le 22/11/1918

r

R

Cher Député

Vous m'excuserez de toujours venir vous déranger. Voilà la situation que je suis il y a 15 jours que je suis a Versailles on ma envoyez devant le chirurgien. Et il a reconnut que je pouvait pas faire de l'automobile avec la plaque que j'ai sur le ventre il m'a proposer pour changement d'Armes.D.C.A. contre avion :

 Mais ca c'était le 13 courant J'attant toujours et je voit rien venir Je va faire comme les autres attendre

Maintenant j'ai autre chose a vous demander depuis 1914 que mon Moulin et scie c'est fermez. Que j'ai beaucoup de choses qui ce sont pourrit et pour les remplacer cest honteux les prix. ce pendant si je veux gagner ma vie je serait obligée si ca vous était possible me faire indemniser par l'État

P 2

P2
Que mandet Vous
Cher député au sujet de ma Blessure
Gecon envera comme ça. Avec 22 centimètr.
de plaie dans la ligne péragastie
...ill la cuisse gauche traversser par la mêmeBale. Puisque il reconnaisse que je suis pas bon à faire un automobiliste.

 Les rhumatismes ce porte dessus et je souffre

En attendant Votre Réponse
Recevez M Chassaing Mes sincère Civilité

L Guillot

Adresse      Guillot Mathieu Louis. T. P.
(550) Peloton. R. a Versailles

19 novembre 1918. Émouvant. N° 291

Remerciements d'un blessé soigné par le Dr Chassaing

Lettre trouvée pendant l'été 2018

Page 1 et 2

 Biarritz le 19–11–18

R

Monsieur le docteur,

Il se peut que mon nom ne me fasse pas connaître, aussi : je suis l'occupant du lit 13, salle 12, que vous avez soigné à Zuydcoote en mai et juin avec Mr Martin. Vous m'avez même photographié avec Melle de La Noue "illisible".
Si aujourd'hui je puis marcher avec des béquilles

P 2
je n'oublie pas que c'est à vous Monsieur le docteur est au docteur Bertin que je lui dois, car comme me le disait, il y a quelques jours Mademoiselle Nicolas, il a été fortement question de me couper la jambe. Croyez, Monsieur le docteur, que je ne saurais vous être trop reconnaissant de ce que je vous dois.
Pensons que ma photo vous fera peut-être plaisir, je vous l'adresse. J'ai suivi un traitement d'air chaud et ma plaie est cicatrisée depuis une

Page 3 et 4

 P 3
vingtaine de jours ; il ne me reste plus qu'une petite fistule, trop petite, paraît-il pour que l'on me fasse un grattage. Demain je passerai devant le conseil de réforme. Victoire ! Nous avons (eu?)les Boches, la guerre est finie et les Alliés ont la Victoire. Je vais regretter de ne pas être avec mes camarades.
Veuillez agréer, Monsieur le docteur, l'assurance de mes sentiments profondément reconnaissants.

Marc Ventelou

P 4
Marc Ventelou
Soldats au 88è R. I.
Villa Marguerite
Avenue Mont–Joly
Biarritz. (BP)

Page 5 : la photo de Marc Ventelou

Page 6

À Monsieur le docteur Chassaing.
En souvenir des bons soins qu'il m'a donné à Zuydcoote en mai et juin 1918
Marc Ventelou
Photo prise le jour de ma première sortie.
Novembre 1918

Armistice du 11 novembre 1918. N° 290.

Cela fait 290 semaines que je poste une lettre qui a à peu près 100 ans; dorénavant je le ferai moins régulièrement, attendant la date exacte du centenaire d'une lettre qui me paraîtra intéressante.

Supplément III

196J 178
L'homme de fer renversé; Metz

196 J 178
Frédéric III renversé

Renversé ; entouré d'enfants

Supplément III
Fiaschi

Monsieur le Docteur Chassaing

Cher Monsieur et ami !

C'est le jour de la victoire ! Et je ne veux pas le laisser passer sans vous envoyer mon salut le plus ardent, sans joindre le cri de ma joie au cri de la vôtre.

Il y a plus de trois ans dès que votre train sanitaire me transportait à Brest. Je rappelle, et je ne l'oublierai jamais, votre affectueuse sympathie, mais je rappelle aussi les idées que nous nous communiquions au sujet de la guerre et de l'intervention de l'Italie ainsi que la confiance pleine, absolue, n'admettant pas de discussion, sur le triomphe de la cause de la justice et du droit. Notre con-

Supplément III
Fiaschi (ami italien) 

fiance a été courronnée ce jour par la plus grande victoire et je suis transporté de joie.

Vive la France!

Agréer, cher Monsieur et ami, l'expression de mon aimable amitié

Fiaschi

Lyon le 11 novembre 1918

Supplément III 

Lundi 11 novembre

Mon cher ami,

Avant-hier j'ai appris par la famille Batisse que vous deviez être de retour du Maroc vers le 15. 

Je vous souhaite un bon retour.

Depuis ce matin les hostilités sont suspendues. Nous sommes très d'Hirson près de la frontière belge. Je vous assure que les gens sont heureux, aussi bien civils que militaires.

Je suis toujours à la section topographique. Pour l'application de la loi Mourier ces Messieurs de l'état-major ont fait en sorte de me conserver et comme je n'étais pas de la classe1902 et que l'armée ne pouvait me faire muter à la 2è (chiffre pas sûr) section de secrétaire d'E.M., ils ont demandé à l'armée de

Supplément III
Joanon?

me détacher à la section topo, chose qui a été acceptée.

Maintenant nous allons probablement aller faire de l'occupation en Allemagne en attendant d'être démobilisés.

J'espère que vous avez de bonnes nouvelles de vos parents et d'Alexis.

Au revoir mon cher Docteur. Je vous renouvelle mes bonnes amitiés.

Joanon?

Supplément III
Sans signature

Grand hôtel de la gare. Roanne. C'est Ch. Laverrière

Le 11 9bre 1918

Mon cher Docteur,

Je vous envoie, l'enthousiasme dont je suis enivrée, en souvenir de Sainte-Marie,

 vous comprendrez pourquoi. 

Que puis-je vous dire ? Je serai à Paris dimanche prochain car l'express qui arrive de Saint-Etienne régulier 8h du matin je crois.

Folle de joie je vous envoie mon amitié pour votre succès à tous, le succès universel.

Humblement dévouée

Veuve  Archimbaud née Grenet

Respect affectueux à Monsieur Marrou, ce cher ami bien éprouvé.

(En travers)

Un amical bonjour à Madame Faure votre aimable auxiliaire pour les trains sanitaires 1914-1915.

Les événements se précipitent. 9 novembre 1918. N° 289

Une carte postale et une lettre pas encore numérisées car trouvées l'été 2018.


1/ Carte postale de la Citadelle d'Uskub en Macédoine (coloriée)

Supplément III

Supplément III

9 nov 1918

Monsieur le député

Les événements sont glorieux et se précipitent. Nous, les exilés nous nous unissons à la joie dont palpite la France et nous entrevoyons pour un jour prochain le joyeux retour. Voulez-vous me permettre de vous annoncer ma visite avec Madame Brand * sitôt mon arrivée.

Recevez, Monsieur le député, de cette ville lointaine d'Uskub, de vous adresser ** mon respectueux bonjour avec mes hommages.

Brand
Direction de l'État civil de l'A. F. O.

* nom pas sûr
** l'auteur de la lettre n'a pas dû se relire et a dû penser avoir mis "permettez" et non "recevez"







2/ lettre d'Orléans le 9 novembre 1918

Supplément III

Orléans–9 nov 1918

Santé

R

Cher Monsieur ami,

lorsque cette lettre vous parviendra, il est bien probable que nous serons tous dans la joie de voir ce long cauchemar de la guerre enfin terminé ! Et croyez bien que je ne suis pas le dernier à envisager avec grand plaisir la perspective de quitter la vareuse bleu horizon pour le bon vieux veston civile

Toutefois je vous avoue que je serais très heureux si je pouvais accrocher un bout de ruban rouge à ce veston…/

Ariès
Med. Maj. - assistant d'Hygiène À la direction du service de santé de la 5ème région
Orléans

La lettre continue par une demande d'intervention pour la R


osette de la Légion d'Honneur.

Aviation Sanitaire au Maroc, suite. 2/11/1918. N° 288

Mise en place de l'Aviation Sanitaire au Maroc, suite.

2 novembre 1918

Avion renversé