Affaire brancards: Dufour à Henry et Poisson. N°113.

 

Affaire des brancards. Lettre de la maison Dufour, fabricant de bâches, toiles, voiles etc.

Paris, le 22 juin 1915

Maison Dufour Ainé,  27 rue Mauconseil, Paris

à Messieurs Henry et Poisson

P1

P2

Transcription

Dufour à Henri et Poisson.

Copie

 (pour le Dr Chassaing).

      Nous apprenons que vous venez de faire breveter un système de brancard à « toile démontable ».

      Nous tenons à vous prévenir dès maintenant que depuis plusieurs mois nous avons fabriqué et livré, ainsi qu’il pourra en être témoigné, un brancard à « toile démontable » et que par conséquent nous revendiquons la priorité de cette fabrication.

      Il ne sera d’ailleurs pas difficile de démontrer qu’il ne s’agit pas là d’une rencontre fortuite de deux idées semblables, la présence chez vous d’un ancien contre-maître de l’usine que nous occupons, suffira à attester qu’il ne s’agit chez vous que d’une copie de notre système.

      Veuillez agréer, Monsieur, nos sincères salutations.

                                         Dufour.

Réf 196J88 vues 50 et 51

Différents types de brancards. 11 et 16 juin 1915. N°112.

L'histoire des brancards est assez compliquée.

M Henry semble aussi faire un ou des brancards s'inspirant largement de celui ou ceux du Dr Chassaing. D'où problèmes ultérieurement.

Le Service de Santé du Ministère de la Guerre demande des essais de manière urgente.

11 juin 1915

11 juin 1915
Le Cabinet du Directeur du Service de Santé
au gestionnaire du Magasin Central.

16 juin 1915.
Le Directeur du Service de Santé
à M Henry.

Note de la maison Dufour, toiles etc,
sur les différends modèles de brancards.

Sans date, mais mise au 16 juin 1915:
Note faisant état de 4 modèles de brancards,
sur papier à en-tête de la maison Dufour Ainé, 27 rue Monconseil, Paris 1er, Tel 106-91.

Transcription: Brancards
N°1: à rainures inférieures
N°2: à goujon avec têtières œillets et cordeau
N°3: à vis
N°4: à rainures latérales.

Réf des trois documents aux archives départementales du Puy de Dôme: 196J88

Le trajet des balles dans les organes. Lettre du Dr Georges Luys, 7 juin 1915. N°111.

Le Docteur Georges Luys est un confrère et ami du Dr Chassaing. Dans un an en Juin 1916, il opérera Galliéni de la prostate. Nous développerons à ce moment-là.

Lettre amicale et enjouée, remerciant d'une intervention. Peut-être d'avoir eu ce poste intéressant à Besançon? La satisfaction n'est pas totale.

P1

Transcription (IC)

7 juin 1915

Cher ami,

Votre lettre du mois dernier m'avait enflammé d'espérance, mais enfin les prédictions de l'oracle de Delphes Belge se sont réalisées à moitié seulement - car si le déclenchement italien est intéressant - ce n'est évidemment

P2 et p3

pas cela seulement qui terminera cette maudite guerre. 

J'espère que vous me mettrez au courant des nouvelles prédictions que l'oracle déposera dans votre oreille attentive, car ainsi je pourrai avoir de vos nouvelles, ce qui me fera toujours un infini plaisir. 

Je serais heureux de connaître votre nouvelle vie, et si vous avez quelques instants de liberté. 

Ici, comme je vous l'ai dit dans ma dernière lettre, mon service d'urologie absorbe tous mes instants mais de la façon la plus intéressante.

Le mouvement des malades y est très actif et j'y rencontre des cas tout à fait extraordinaires. Les trajets des balles et des éclats d'obus dans les organes, qui constituent ma spécialité, donne des résultats pathologiques tout à fait inattendus.

Je vous répète mon invitation: j'ai en ce moment une chambre libre chez moi, qui serait tout

P4

heureuse de vous recevoir - Je serais si content de vous revoir et de bavarder un peu avec vous - Et puis Besançon est une très gentille ville avec des environs charmants: la Franche-Comté est un pays ravissant.

Je vous serre très affectueusement la main et reste toujours votre infiniment reconnaissant - 

Dr Georges Luys

Réf: 196J99

Femme fumant la pipe; carte postale. 1er juin 1915. N°110.

1er juin 1915. Carte postale provenant de Unico Fiaschi,
un ami sous lieutenant dans la légion "garibaldienne", à Brest. 

On trouve des lettres de Fiaschi à plusieurs reprises dans la correspondance du Dr Chassaing;

Coutumes, mœurs et costumes bretons.
Femme fumant la pipe.

verso
Carte de remerciement.

Transcription:

S/Lieut Fiaschi
Hôpital de la Charmée*
Brest 1-6-1915

Je vous prie, Mr le Major, d'agréer tous mes remerciements pour votre
gentillesse avec l'assurance de ce** meilleur souvenir.
Unico Fiaschi
S/Lieut de la légion garibaldienne.
(Massa** Maritime, Italie).

*: Mot pas sûr.
**: Fiaschi ne parle pas très bien le Français. Massa pour messageries sans doute.

Réf: 196j19 vues 9 et 10.