vendredi 16 septembre 2016

L'ami Sinturel: réflexions sur la guerre, 14 septembre 1916. N° 177

Essai de synthèse de la situation, et prévisions.
Sinturel est un ami du Dr Chassaing, dont on a 10 ou 15 lettres. On comprend qu'il fait partie de cette autichir 21, à laquelle vient d'être affecté le chirurgien Pierre duval, qui a remplacé le Dr Le Filliâtre.
On le retrouvera jusqu'en 1946. 



Sinturel P 1. Dr Pierre Duval



P1
LE  14-9-1916


                                                        Mon cher Ami

        Je n’ai point encore vu ce jeune Duval mais incessamment sans doute j’aurai l’occasion de le rencontrer et de m’informer de vos dernières nouvelles. Votre lettre me dit combien est grande votre confiance en notre prochaine grande victoire.
Comme vous j’entrevois nos troupes à Saint-Quentin dans un très bref délai. Demain je crois sera jour de grande bataille et déjà avant-hier l’avance réalisée vers Bouchavesnes a surpris beaucoup de gens. En principe  les objectifs visés pour la journée restaient loin en arrière de ce village dont la prise nous assure l’entrée certaine et imminente à Péronne et à Combles.
  L’initiative de manœuvre 
                     

Sinturel P2  GQG.  P3 Broussilov.

 P2 laissée depuis le 3 septembre aux généraux de divisions n’est pas étrangère à ce brillant  succès. L’expérience du 2 juillet dernier a été malheureuse mais salutaire puisqu’elle nous a valu de nouvelles méthodes de guerre. Il est assez curieux de suivre au cours de cette guerre les grandes directives de commandement :
 au début l’initiative laissée compléte aux commandants de régiments - mais dont les chefs de corps  trop aventureux  firent massacrer inutilement leur compagnie que l’on pensait à juste titre leur retirer cette initiative pour la reporter successivement à la brigade d’abord, à la division ensuite etc, et finalement au seul GQG - et pendant près de 2 ans il n’y eut point la moindre déplacement action de la plus petite unité  sans un ordre très supérieur-
Aujourd’hui le principe de la centralisation à outrance a de nouveau vécu.

 P3
  L’unité tactique : la division qui posséde tous les éléments de manœuvre - artillerie ; cavalerie ; infanterie…etc…a retrouvé la liberté de ses mouvements dans son secteur et cette liberté permet à son chef de saisir l’occasion favorable et de profiter de toutes les circonstances  qui d’une  heure à l’autre  peuvent apporter un succès immédiat .
Les boches ne vont pas manquer de réagir violement; mais déjà hier leurs premiers essais de contre-attaques n’ont pas été heureux. Et cependant ils disposaient d’une division toute fraiche menée en hâte de Verdun (où la bataille va battre son plein également)
- Mais maintenant peut-on espérer transformer en déroute la retraite boche que déjà l’on envisage -
  - Ce serait une trop belle perspective car enfin l’on apercevrait la fin de cette épouvantable crise.
  Broussilov s’aligne avec l’armée roumaine pour repartir de l’avant.  



Sinturel P4, Autochir 21

P4
  Les Italiens de leur côté  réservent de  désagréables surprises avec les Autrichiens.
  Avant un mois il  y aura enfin en Europe un vainqueur et vaincu  (sans contestation possible).
- La situation de ce malheureux  taudis* est bien lamentable à Salonique. Il manque, je crois, des moyens nécessaires pour avancer et d’autre part tout le monde est bien prêt de le renier*. Au GQG rien de bien sensationnel…Duval a d’ailleurs dû vous renseigner un peu sur nos faits et gestes ; je continue à l’occasion à faire quelques missions forestières, et je vais tenter  d’aller vous faire une petite visite  à l’auto 21** à la première occasion favorable. 
Traitements et indemnités s’augmentent normalement et l’avancement va toujours. 
   J’ai reçu dernièrement  un mot de Delaire*** qui a retrouvée sa famille et ses fonctions à Ambert.
   Votre tout dévoué,
                                                               Sinturel.
* mot pas sûr. Il doit s’agir de Broussilov ?
**Auto – ambulance chirurgicale  21, à laquelle étaient affectés les Dr Chassaing et Duval.
*** Delaire ami juge du Dr Chassaing.

Réf 196J 33, vues 77 à 79.

(Lettre très difficile à déchiffrer)
Transcription: I. et JP. Chassaing, avec la propriétaire d'une chambre d'hôtes à Curlu (Somme), où ils ont séjourné en 2013, ainsi qu'une connaissance voisine à Curlu aussi,  Monsieur JP D en Février 2014.

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire