jeudi 11 juin 2015

Femme fumant la pipe; carte postale. 1er juin 1915. N°110.

1er juin 1915. Carte postale provenant de Unico Fiaschi,
un ami sous lieutenant dans la légion "garibaldienne", à Brest. 

On trouve des lettres de Fiaschi à plusieurs reprises dans la correspondance du Dr Chassaing;
Coutumes, mœurs et costumes bretons.
Femme fumant la pipe.





verso
Carte de remerciement.


Transcription:

S/Lieut Fiaschi
Hôpital de la Charmée*
Brest 1-6-1915

Je vous prie, Mr le Major, d'agréer tous mes remerciements pour votre
gentillesse avec l'assurance de ce** meilleur souvenir.
Unico Fiaschi
S/Lieut de la légion garibaldienne.
(Massa** Maritime, Italie).

*: Mot pas sûr.
**: Fiaschi ne parle pas très bien le Français. Massa pour messageries sans doute.

Réf: 196j19 vues 9 et 10.




Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire