Demande de sursis. Pour l'écriture, le style et l'orthographe. N°31.

2 novembre 1913 .

Demande d'intervention pour sursis

Nous n'avons pas beaucoup de lettres de 1913. C'est pourquoi elles sont très variées, et  n'ont en commun que le fait d'avoir 100 ans. Nous en aurons beaucoup plus à partir du mois d'Août 1914 quand la guerre aura commencé.

On peut dire que ces lettres représentent un état des lieux de l'avant guerre.

                           

                                                J10_3642 vue 135. Ph I. Chassaing.

 Belle écriture, mais style gauche et orthographe laissant à désirer. 

Autres infos sur les Nomades et métiers exercés dans des lieux non fixes. N°30.

Toujours dans la lettre du 25 octobre 1913.

Question: Le début seul est-il d'Étienne Flandin, sénateur, ou tout?

photo CG 63

                                                                                                        

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

CHAMBRE DES DÉPUTÉS

Paris le                    191**

Projet de loi relatif à la réglementation

de la circulation des Nomades

Sénat – Séance du 22 Xbre 1911

Étienne Flandin : Parmi les mesures attendues pour résoudre le

problème si complexe du vagabondage les plus impérieusement réclamées

par l’opinion publique sont celles qui pourraient délivrer nos communes

rurales des bandes de rouleurs* et de romanichels considérés à trop juste

titre par nos paysans comme le pire fléau de nos campagnes.

Il faut empêcher ces confusions regrettables et l’extension   abusive de mesures législatives rigoureuses à des citoyens contre lesquels

elles ne sauraient être édictées sans injustice.

Il faut distinguer

1°/ les commerçants ambulants français ou étrangers qui

ont un domicile ou une résidence fixe en France.

2°/ les commerçants ou industriels français sans domicile ni résidence fixe.

3°/ les Nomades proprement dit c’est-à-dire les roulottiers n’ayant

ni domicile ni résidence ni patrie, la plupart vagabonds à caractère

ethnique, romanichels, bohémiens, tziganes. Ceux-là vivent

sur notre territoire en pays conquis ne voulant connaître ni les règles de

l’hygiène, ni les perceptions* de nos lois civiles, professant un égal dédain

pour nos lois fiscales et nos lois pénales.

photo I. Chassaing

Aux  premiers on demande une simple déclaration

à la Préfecture ou à la Sous-préfecture de l’arrondissement où ils ont

leur domicile ou leur résidence fixe {comprenez * colporteurs, débiteurs de                                                                                                                     (boisson, déb)

de  journaux} des seconds on exige un carnet d’identité mentionnant leur

leur signalement avec photo à l’appui.

Aux Nomades  des* bohémiens, romanichels, tziganes,

à toute cette légion de roulottiers suspects qui sous l’apparence d’une

P2

profession problématique, trainent leur fainéantise le long de

nos routes, vivent d’aumône qu’on n’ose leur refuser, de braconnage

de maraude, de rapine et considérés à juste titre comme le fléau de nos

populations rurales on demande le carnet anthropométrique d’identité

donnant le signalement avec photographie et on exige que dans chaque

commune où ils se présenteront ils fassent viser leur carnet par l’autorité

municipale.

°mot pas sûr

°° sans date mais copié par le Dr Chassaing sans doute le 25 octobre 1913.

Cette lettre était dans une lettre du 25 octobre 1913

Nomades et scieurs de long, 2è suite, 25/10/1913. N°29.

E. Chassaing écrit au Ministre. Cette lettre était dans la lettre du 25 octobre 1913.

Ph CG63, p 1

Autre brouillon de demande au Ministre, de EC? 

Autre écriture. 

Détails sur préjudices  matériel et moral , causés par de nouvelles règlementations.

Ph CG63, p2

Réponse du Ministre à propos des scieurs de long. 25 octobre 1913. N°28.

25 octobre 1913

J10_3642 ph130 CG 63 coll Chassaing

J10ph131
La signature ne semble pas être celle du Ministre Klotz..

Scieurs de long et ambulants. Lettre au Ministre. N°27.

Brouillon d'une Question Écrite au Ministre de l'Intérieur,
M. Klotz d'après internet.
J10_3642 ph 122 CG63.

Le père de E. Chassaing, Jules, de Brousse, avait été scieur de long dès 1875, au tunnel du Lioran.
Le tas de sciure produit par son installation a été visible jusque dans les années 1970!


 Transcription.

                                                              7 octobre 1913

Monsieur le  Ministre,

J’ai l’honneur de vous demander

si les ouvriers d’origine française et

notamment les scieurs de long de la

région d’Ambert travaillant hors de leur

domicile pendant des mois, parfois même

pendant des années, sont visés par la loi …un mot illis

du 16 juillet 1912 et s’ils doivent être

les … deux mots illis  suivis de deux mots barrés comptés parmi les ambulants ou les nomades

                          (romanichels (≈), bohémiens, tziganes .

Si telle était l'interprétation adoptée

par l’administration il en résulterait pour

des milliers de travailleurs un double

préjudice matériel et moral qui donnerait

lieu aux plus légitimes protestations.

J’ose espérer, Monsieur le Ministre,

que dans la circulaire qui déterminera

les conditions d’application de la nouvelle

(manque « loi ») des instructions précises seront données en

vue d’éviter l’extension abusive de

mesures législatives rigoureuses à des

citoyens contre lesquels elles ne sauraient

être édictées sans injustice (mot incertain).