19 novembre 1918. Émouvant. N° 291

Remerciements d'un blessé soigné par le Dr Chassaing

Lettre trouvée pendant l'été 2018

Page 1 et 2

 Biarritz le 19–11–18

R

Monsieur le docteur,

Il se peut que mon nom ne me fasse pas connaître, aussi : je suis l'occupant du lit 13, salle 12, que vous avez soigné à Zuydcoote en mai et juin avec Mr Martin. Vous m'avez même photographié avec Melle de La Noue "illisible".
Si aujourd'hui je puis marcher avec des béquilles

P 2
je n'oublie pas que c'est à vous Monsieur le docteur est au docteur Bertin que je lui dois, car comme me le disait, il y a quelques jours Mademoiselle Nicolas, il a été fortement question de me couper la jambe. Croyez, Monsieur le docteur, que je ne saurais vous être trop reconnaissant de ce que je vous dois.
Pensons que ma photo vous fera peut-être plaisir, je vous l'adresse. J'ai suivi un traitement d'air chaud et ma plaie est cicatrisée depuis une

Page 3 et 4

 P 3
vingtaine de jours ; il ne me reste plus qu'une petite fistule, trop petite, paraît-il pour que l'on me fasse un grattage. Demain je passerai devant le conseil de réforme. Victoire ! Nous avons (eu?)les Boches, la guerre est finie et les Alliés ont la Victoire. Je vais regretter de ne pas être avec mes camarades.
Veuillez agréer, Monsieur le docteur, l'assurance de mes sentiments profondément reconnaissants.

Marc Ventelou

P 4
Marc Ventelou
Soldats au 88è R. I.
Villa Marguerite
Avenue Mont–Joly
Biarritz. (BP)

Page 5 : la photo de Marc Ventelou

Page 6

À Monsieur le docteur Chassaing.
En souvenir des bons soins qu'il m'a donné à Zuydcoote en mai et juin 1918
Marc Ventelou
Photo prise le jour de ma première sortie.
Novembre 1918

Brochure illustrée sur le Centre des fractures de Zuydcoote. 23 octobre 1917. N° 234.

196J 120 Vue 169

Le Sanatorium de Zuydcoote est un bâtiment de 500 mètres de longue l'on aperçoit sur la droite La plage devant est carrelée, car chaque jour on sortait les tuberculeux dans leur lit!
(ph Dr Chassaing)
Pendant la Grande Guerre les enfants tuberculeux ont été déplacés à Berck, endroit moins dangereux. Et le sana a servi d'hôpital.

 23 octobre 1917
Rapport par le Dr Picot, sur le traitement des fractures tout récemment installé dans le sana de Zuydcoote.

Vue 170

Vue 171

Vue 172

Vue 173

Vue 174

Vue 175

Évacuation des enfants de Zuydcoote à Berck. 8/8/1917. N° 224

Le sous secrétaire d'État à la Santé Justin Godart 
permet que les enfants du sana de Zuydcoote
 soient évacués à Berck, moins dangereux.
En fait la lettre du Dr Duval sur son installation à Zuydcoote, sans date mais datée arbitrairement du 25 juillet, est forcément postérieure à celle-ci!

P1

P 2

Dr Pierre Duval au sana de Zuydcoote. Env 25 juillet 1917. N° 222

Vue 1. Sanatorium de Zuydcoote sur la droite,
bâtiment de 500 mètres de long!

ZUYDCOOTE
Installation difficile du Dr Duval au sanatorium de Zuydcoote

Vue 2

Vue 3

Environ 25 juillet 1917

Vendredi

Mon cher ami

Il n'y a pas à dire c'est la pagaille affreuse et nous commençons à peine à pouvoir mettre de l'ordre dans notre petit coin. Je ne suis rien dans l'armée. Je n'ai à me occuper que de Zuydcoote.
Mourier est venu l'autre jour, et m'a demandé de réorganiser les services de notre bon vieux sanatorium. Je m'y emploie. Il s'est rendu compte, car nous avons eu une longue conversation particulière, que rien ne marchait, et je lui en ai dit les raisons.
Vous pourriez aller voir Meliès qui est venu avec le Ministre. Il vous dira des choses bien intéressantes. Voyez aussi Mourier ; il a été avec moi des plus aimable des plus confiants.
Il m'a demandé à un moment « qu'est-ce qu'ils ont fait dans votre personnel de l'auto Chir, que vous ont-ils donné? Réponse : "rien sinon des coups de pieds dans le c.." Servez-vous de (?pas sûr)   moi directement et demandez- moi ce que vous voulez.
Écrivez à M Louis (? Mots pas sûr)5 Monsieur et non au Ministre » j'ai hui (?) aussi de lui recommander simplement Laffitte dont le dossier doit être
P2
à ses bureaux, et de lui demander le troisième galon de patron (mot pas sûr).
Mourier doit revenir dans 8 jours cela me ferait un grand plaisir et ce serait un très bon exemple s'il apportait quelque chose aux miens, ne croyez-vous pas ? Dans la promotion de Mars ils n'ont rien eu ni gallons ni décorations alors que la manne a été abondante c'est exagéré
Et puis si Mourier vient bientôt, que ne lui demandez-vous une place dans sa voiture. Je vous remettrai mon petit dossier, et une fois là, vous resterez peut-être un peu avec nous. Le travail est formidable.
Bien affectueusement à vous
Pierre Duval