2 fiches médicales. 25 Août 1917. N° 226

2 fois la même fiche, dans deux dossiers différents!

Fiche de Jean-Baptiste Chemisier, cultivateur,

 sorti par … décès, à 21 ans

Brouillon? Fiche jugée sans doute trop illisible?
Réf 196J 120 vue 146

2 è exemplaire plus lisible. 

Réf 196J 125 vue 116

Petit papier à côté de la fiche:

Liquide purulent dans poumon gauche vers ( pas sûr) l'extérieur et membrane (pas sûŕ).
Déchirure (sans doute traumatique) du diaphragme, côté gauche La rate et une  partie du colon reinceciment (illisible) dans la cavité thoracique.
La vésicule biliaire est vide = lésion probable du canal cholédoque.
                    --------
Fiche J 125 vue 116: En haut à droite:

Plaies multiples de la face et des mains.
Cholipéritonie (pas sûr) par contusions de l'abdomen.
Contractures abdominales plus à droite qu'à gauche
Poul 92
Vomissements pas de nausées actuelles (pas sûr)  -
douleur au point Mac Burnoy signalée par le blessé spontanément

Milieu gauche:

Examen radiologique:
Gros projectile sous le point de marqué près de la plaie - (où?)
Intervention et opération (nature et date) :

En bas à droite:

Interventions et opérations.

Brûlures des conjonctives - lavage- pas de plaie oculaire.
Enfoncement du frontal à droite.
Extraction d'un clou sous la joue gauche - pas de lésions -
8 Août - laparorotomie fosse iliaque droite. Bile pure dans le péritoine -
On remonte au ciseaux jusqu'au rebord costal - toutes les aires (pas sûr) sont coloriées de bile ainsi que les comp (illis)... - la vésicule est rendue normale de forme de couleur de consistance et remplie de bile ……….Pression sur elle ne produit aucun symptôme. Abaissement du colon, écarteurs sous le foie.  On devine un point suintant du ligt (ligament?) gastro-hépatique. Le doigt introduit arrête ce flux très ténu (Illisible): Le relâchement du ligament par l'aide (illis) semble augmenter le flux qui sourd de la graisse ( mot pas sûr) du ligament gastro hépatique jaune. ….(illis).....sanguine. Tamponnement. (Illis) en un plan------ Multiples plaies de tête--------
15 août. Incision secondaire d'un abcès cuir chevelu et trépanation sur fissure coquille ------ (illisible) interne–

Décédé le 25 Août 1917 à 14h 45

Blessé en avion. Prémices AS. 8/4/1017. Blog N°206.

Auto-observation: propos recueillis par le Dr Chassaing, de la bouche du convalescent Georges Picquot, blessé dans l'avion depuis lequel il mitraillait, le 8 avril 1917.
C'est une des toutes premières évacuations sanitaires, imprévue.
G Picquot est finalement mort peu après, et pas déclaré mort pour la France.

J 56 vue 50
Auto-observations d'un blessé

Le 8 avril 1917 à 16h30 exactement je me trouvais à une altitude d'environ 1600 m au-dessus de la forêt de Saint-Gobain, comme je fut attaqué par deux avions de chasse ennemis; j'eus à peine le temps de riposter que j'ai trouvé subitement une assez vive douleur dans le bas-ventre, quelque chose d'analogue un coup de pied et je compris que j'étais touché. J'étais debout dans la carlingue et je fis signe au pilote que la lutte était désormais inégale et qu'il pouvait descendre.

Je ne me rendis pas un compte exacte de la blessure que j'avais reçue mais je pris immédiatement confiance, peut-être irraisonnée mais réelle, en constatant que je résistais au choc et que ma souffrance était supportable ce qui me permit de continuer sur les boches le feu de mes deux mitrailleuses. Ce fut probablement un des 

J 56 vue 51
"facteurs de sauvetage de l'équipage"

facteur du « sauvetage » de l'équipage car si j'avais perdu connaissance et que j'avais arrêté de monter nous étions probablement "descendus".

Bref les boches n'insistèrent pas et firent demi-tour; nous étions bien encore à 15 km à intérieur des lignes allemandes quand nos ennemis nous lâchèrent.

Maintenant je voyais les paysages défiler rapidement sous nous, nous laissions Chauny à notre droite et je me rendis compte d'après notre descente vertigineuse que mon pilote cherchait activement un terrain propice à notre atterrissage. Pas trop de heurts en l'air mais quelques remous assez désagréables.

J'aperçois bientôt le terrain de Cuts sur lequel nous venons nous poser avec la délicatesse de « l'abeille sur la fleur ». Je n'ai jamais autant éprouvé de plaisir à me sentir atterrir.

Notre appareil est immédiatement entouré par le personnel de l'escadrille ; il est criblé de balles ; moi-même j'ai été une jolie cible, on compte une dizaine de trous dans ma combinaison en fourrure et l'on trouve trois balles dans la poche gauche.

On me sort de l'appareil avec beaucoup de précautions et je suis étendu sur un brancard. Un médecin aide-major me fait un pansement sommaire; il était environ 17 heures à ce moment-là suis hissé dans un tracteur et en route pour Noyon. Le trajet s'est accompli aussi doucement que possible et j'arrivais à l'ambulance 8-13 à 17h30 où je fut radiographié et opéré de suite. Une heure à peine s'était écoulée depuis ma blessure, c'est un record !

Georges Picquot

Sergent mitr (mitrailleur) aviateur.

Le 7 mai 1917.

196J 56 vue 52. Fiche de blessé de Georges Picquit

Picquot Georges
Né         Le 31 mai 1894 à Châtellerault
Caporal–mitrailleur escadrille R-209
Blessé : ligne de l'Aisne le 8 avril à 16h30 à distance de 30 à 40 mètres.
Premier pansement : au camp d'aviation à 8 km de Noyon à 16h45–transporter une demi-heure après en automobile à l'auto chir 21 -
Sérum antitétanique: à 18h30 sur la table d'opération.
Nature et caractères de la blessure: balle fosse iliaque immobile sous le doigt à environ 9 cm de profondeur–
Sur R 4 (40 km) était isolé a été brusquement assailli par trois avions de chasse - disposés en demi-cercle -
Médecin-chef Dr CHASSAING

Ambulance chirurgicale N°21.Fiche de blessé; Dr Le Filliâtre; 26 juillet 1916. N° 170.

26 Juillet 1916. Fiche de blessé. Dr Le Filliâtre, mais on dirait l'écriture du Dr Chassaing, qui était lui aussi dans l'ambulance chirurgicale 21 à Villers-Bretonneux.

Fiche du blessé Darjon (≈) décédé; recto

Très vraisemblablement chambre du Dr Chassaing
chez l'habitant à Villers-Bretonneux.
Photo de photo 3141 du 1/12/2019

La même malle, marquée au nom du Dr Chassaing
Photo 1991 du 5/6/2014

P 1 Recto

P 1
Darjon (≈) Jean
30 ans
7è colonial
Compagnie 3
Grade: 1ère cl
Blessé par éclats d'obus

St Paul les Dax (Lourdes)

Diagnostic
Éclats grenade bras, fesse gauche, région dorsale. Entrée le 25 juillet. Opéré le 26 au soir.
À la radio, 6 éclats d'obus.



Interventions et opérations

À la radio 6 éclats d'obus sont localisés dans les membres inf. la fesse, le bassin.

Tous les éclats d'obus des membres et fesses sont extraits (5 dont 4 volumineux).
L'éclat d'obus du bassin est localisé par le radiographe sur le ……
Il est de petite taille et ne donne aucune réaction péritonéale (mots pas tout à fait sûrs) - ni vomissement- ni réaction à la pression (pas sûr) ni douleurs.
Étant donné cette absence complète de symptômes abdominaux et la petite taille du projectile
….;
il est décidé d'attendre en surveillant le blessé.
Le 26/7 le malade prend des symptômes  abdominaux et est envoyé à l'auto - chir.
À l'auto - chir opération de ...
- Le malade n'ayant pas uriné est probablement sondé -
Le cathéter ne ...

Verso (l'écriture au crayon a été ajouté par I. Chassaing en 2008)

P 2 (verso)
de 100 à 150 cc (pas sûr) d'urine et de sang noir. Glaçons sur le ventre … - sérum - huile camphrée - …… - poul 140
Le lendemain 27, poul incomptable (≈)
Respiration 60 à la minute - 
Gonflement de la racine du membre supérieur droit
… adductives.
                       Mort à 13h
Autopsie: pas de réaction péritonéale
…. de projectile ………..obturation
…………


Réf 196J 125 vues 61 et 62